Posted by Lz to PV (207..61.10) on February 15, 2023 at 14:08:24:
In Reply to: Ms tinh posted by Lz on February 15, 2023 at 14:03:24:
Posted by CCCV (136..98.176) on February 13, 2023 at 14:29:49:
In Reply to: Re: Nghe tiếng muôn trùng posted by Lz on February 13, 2023 at 11:28:39:
Khi xưa ở bên VN th́ tôi cũng nghĩ đơn thuần như bác,
Nhất là lần tôi ngủ ở trong ngôi chùa nghĩa địa đô thành (trên đường Lê Văn Duyệt xưa) th́ cả đêm nghe tiếng côn trùng đẩy đưa!
Bây giờ có lẽ tôi đă lẫn hay sao mà tôi lại hay suy nghĩ và diễn giải một cách khó hiểu cho ḿnh và cho người nào phải nghe tôi phân tích!
Như anh Z cũng cho biết:
"
Em đi bỏ lại con đường
Bờ xa cỏ dại, vô thường nhớ em
Ra đi, em đi bỏ lại dặm trường
Ngàn dâu cố quận, muôn trùng nhớ thêm
có lẽ "nghe tiếng muôn trùng" cũng là "muôn trùng" trong đọan hát trên
Với nhạc của Trinh,nhắm mắt lại, nghe nhạc, ro^`i nghe để mà nghe, quên đi hết lời ca dde^? ro^`i "Ngàn dâu cố quận, muôn trùng nhớ thêm"
Cũng là do cố nhạc sĩ TCS viết th́ muôn trùng không hẳn là muôn loài côn trùng rả rích v́ "muôn trùng nhớ thêm" không thể nào là muôn loài côn trùng nhớ thêm v́ côn trùng không có ư thức cho nên không nhớ nhung như con người
Như vậy tôi không c̣n chấp nhận muôn trùng là côn trùng được nữa thưa bác!
------------------------------
Sorry bác hôm trước tôi chỉ có ư nói chơi mà mất công bác phải fân tích :) Yes of course muôn trùng đây chắc ư nói ngàn trùng, xa xa lắm, c̣n v́ sao tiếng từ xa xa lắm lại tới được tai ông TCS th́ không rơ, nhưng thấy bảo ánh sáng từ cách đây billions of years c̣n tới được mấy cái viễn vọng kính th́ ông ấy nghe được tiếng từ ngàn trùng cũng b́nh thường thôi há bác :)