Re: Thế chân vạc, thế gọng kềm


[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Culture ]

Posted by CP (172..15.75) on July 10, 2023 at 07:39:29:

In Reply to: Thế chân vạc, thế gọng kềm posted by Phù Vân on July 09, 2023 at 23:54:00:

đọc post này CP chợt nhớ đến Ngô Thời Nhiệm và câu đối:

Vốn có thù riêng, Đặng Trần Thường kiêu hănh ra vế câu đối cho Ngô Th́ Nhậm:

"Ai công hầu, ai khanh tướng, ṿng trần ai, ai dễ biết ai".

(Vế đối hiểm hóc v́ có 5 chữ ai và có chữ trần là tên đệm của Đặng Trần Thường).

Ngô Th́ Nhậm khảng khái đáp:

"Thế Chiến Quốc, thế Xuân Thu, gặp thời thế, thế thời phải thế".


Follow Ups:

Delete your own posting with password 'delete':
Password:    

Post a Followup

Name:     E-Mail:
Subject:
Comments:

UNICODE (Chie^`u Tra('ng => Chiều Trắng)        VIQR (Chie^`u Tra('ng => Chie^`u Tra('ng)