Posted by CP (172..50.148) on February 29, 2024 at 15:52:52:
Đă đọc xong bài post của bác Lz phía dưới "tẩu vi thượng sách" và bác nói "tẩu" qua tiếng Việt ;à "chẩu" ... Nhân đọc chữ "chẩu" tui nghĩ qua chữ "chầu" (như là đi "chầu Diêm Vương" == chết)
Mời bác đọc bài sau (từ FaceBook" nói về "chầu Diêm Vương"
-------------
Ông bạn Mỹ già học tiếng Việt đă được 2 tháng. Sáng nay ổng nói tao không thèm học nữa, bởi có một từ Chết thôi mà muốn điên cái đầu !
(Tử vong ) cũng chết
(Qua đời ) cũng chết
(Mất) cũng chết
(Rồi đời) cũng chết
(Đi đứt) cũng chết
(Hi sinh) cũng chết
(Đă khuất ) cũng chết
(Nhắm mắt)- cũng chết
(Đứng tṛng) cũng chết
(Từ trần ) cũng chết
(Khuất núi - Khuất bóng) cũng chết
(Tắt thở) cũng chết
(Đi rồi - Toi rồi) cũng chết
(Xuôi tay) cũng chết
(Ngủm củ tỏi ) cũng chết
(Tiêu tán tḥn ) cũng chết
(Đi bán muối ) cũng chết
(Đắp chiếu ) cũng chết
(Chầu trời - Thăng thiên) cũng chết
(Theo ông bà - Về tổ tiên) cũng chết
(Gặp Diêm Vương ) cũng chết
(Băng hà) cũng chết
(Vĩnh biệt - Ĺa trần) cũng chết
(Chán sống) cũng chết
(Buông tay) cũng chết
(Ĺa đời - Đă mất) cũng chết
(Ra đi) cũng chết
(Chê nghèo - ko muốn sống) cũng chết
(Về cơi tây phương) cũng chết
(Hóa kiếp lai sinh) cũng chết
(Ra đi ngàn thu) cũng chết
(Trở về cát bụi) cũng chết
(Từ giă cơi đời) cũng chết
(Đi lên niết bàn) cũng chết
(Chia tay cơi trần) cũng chết
(Nghẻo - Queo) cũng chết
(Ngắm gà khỏa thân) cũng chết
(Lên bàn thờ ngắm chuối) cũng chết
(Xong kiếp phàm trần) cũng chết
(Hai năm mươi) cũng chết.
(Đai ga ku) cũng chết
(Gặp Ô Sáu) cũng chết
(Rửa chân lên bàn thờ) cũng chết
(Viên tịch) cũng chết
(Tạch rồi) cũng chết...
(Về với Chúa , Về nước Chúa) cũng chết...
c̣n vài chữ nữa cũng dùng thay chữ chết ....