Posted by Lz (207..61.9) on August 11, 2021 at 14:37:25:
In Reply to: Nguoi Phap hat nhac viêt Hon Vong Phu 1 posted by Delta on August 11, 2021 at 13:05:37:
Bác có dính Delta chưa mà lấy nick Delta :)
Buồn cười ở VN gọi chủng này là "Đen-ta". Nhân dịp hiện giờ Delta đang phát tràn lan ở VN, tôi có câu này mời các bác đối thử:
Dân ta đen v́ Đen-ta :)
(đen ở đây có ư xui xẻo)
Phong cách đối nửa Tây nửa Việt này ngày xưa đă có trong câu: "Chắc tôn-ông không bằng Lép Tôn-tôi" (Lev Tolstoy, văn hào Nga). Để ư chắc vs lép, ông vs tôi.