Posted by Z+ ...bài dịch khác (172..52.34) on May 24, 2024 at 07:14:28:
In Reply to: Tặng 2 bác KT & tâm tịnh posted by Gọn on May 23, 2024 at 21:52:17:
Bài dịch nghĩa này khá đúng và rơ nghĩa
Nhất bát thiên gia phạn
Cô thân vạn lư du
Dục cùng sanh tử lộ
Khất hóa dộ xuân thu
Nghĩa là:
Một bát cơm ngàn nhà
Thân đi muôn dặm xa
Muốn thoát đường sinh tử
Xin độ tháng ngày qua
Bài dich này trich từ 1 bài của chùa Dược Sư trong link sau:
http://www.duocsu.org/021cncntvn/039.html