Re: to Nhị Ca ..... Bài thơ Vita Nova (New Life) By LOUISE GLÜCK


Posted by CP ..98..134.180 on Oct 16, 2020 at 16:46:45:

In Reply to: Re: to Nhị Ca ..... Bài thơ Vita Nova (New Life) By LOUISE GLÜCK posted by Lz on Oct 16, 2020 at 15:40:07:

Nói như bác : thơ Mỹ dịch qua Việt dùng các thể thơ Việt (5,6,7,8,6/8 chữ hay song thất lục bát) thì cũng như cho 1 cô Mỹ mặc áo dài nhưng không mặc quần dài
hihii so sánh có vẻ "khập khiễng" 1 chu't
:-))))



Monitor only (poster can delete own posting with password "delete")
Password:   

Share your opinion!
________________________

Post A Followup

Name:       E-Mail:
Subject:
Comments:
 Mã đang dùng: 

VIETUNI [V1.618] viết bởi Trần Anh Tuấn, lấy từ website chính của Anh Tuấn


[ VSGardens Forum ]